_Action pour la Kabylie

La Kabylie fait face à un acharnement sans précédent de l’État algérien qui a réussi à semer la terreur parmi les citoyens kabyles. Ce régime acquis à l’idéologie arabo-islamique use de tous les moyens pour faire taire les militantes et militants politiques kabyles. Arrestations arbitraires de citoyens militants souvent qualifiés de terroristes, maltraitances des détenus injustement incarcérés, des mascarades judiciaires qui aboutissent à des condamnations iniques allant parfois jusqu’à 20 (…)

A nekker ɣef Tmurt Taqbaylit !
Tiɣri ɣer tikli di Lpari ass n 12 di meɣres 2023
Deg wakud-agi ideg nella, Tamurt Taqbaylit la tettmagar ussan d iberkanen. Adabu azzayri yesseɣli-d rrehba deg wulawen. D imeyyaten n yeqbayliyen d teqbayliyin i yettwaḥebsen di lbaṭel. Aṭas deg-sen i wumi semman irebraben, ḥekmen-asen alamma d 20 n iseggasen, llan kra s lmut xas akken ur yelli dacu xedmen. Kra deg-sen tɛeddan fell-asen di lḥebs, am Sliman Buḥefṣ i d-yemmeslayen ɣef temsalt-agi deg tsenbaṭ. (…)

A l’appel du collectif "Action pour la Kabylie", une marche aura lieu à Paris le dimanche 12 mars 2023. Le but étant de mobiliser la diaspora kabyle en France afin de dénoncer l’arbitraire et la répression que font subir les appareils répressifs et judiciaires du régime autoritaire algérien aux militants kabyles. L’acharnement du régime algérien sur la Kabylie a atteint son paroxysme depuis l’été 2021. Arrestations arbitraires, condamnations, interdictions de voyager à l’étranger, (…)

Yennayer 2973 ______________________
APPEL
À l’occasion de la célébration du nouvel an amazigh, Yennayer 2973, le Collectif Action pour la Kabylie (CAP-K) présente ses meilleurs vœux à toutes et à tous les Kabyles là où ils/elles se trouvent et plus largement, à tous les Amazighs du monde. Cette célébration qui vient du fond des âges, un des marqueurs essentiels de notre identité plusieurs fois millénaire, aura, malheureusement, lieu dans un contexte particulièrement difficile. En effet, (…)

Kabylia is facing yet another wave of crack down and oppression which is in line with the achievement of the goals of the "zero Kabyle" project. Hundreds of citizens are languishing unjustly in Algerian jails, some of them with no trial in sight. Others are forced into exile or forced to leave their villages to escape kidnapping and coercion. Added to the arbitrariness of the unjust and abusive incarcerations is a judiciary that is controlled by the regime, and whose nature is anti-Kabyle (…)

La Kabylie fait face à une énième vague d’oppression et de répression qui s’inscrit dans la droite ligne du parachèvement de l’opération « zéro Kabyle ». Des centaines de citoyennes et de citoyens croupissent injustement dans les geôles algériennes, dont une partie sans procès. D’autres sont forcés à l’exil ou obligés de quitter leurs villages pour fuir l’enlèvement et la coercition. À l’arbitraire de l’incarcération inique et abusive s’ajoute celui d’un système judiciaire aux ordres, (…)

I tikkelt nniḍen, Tamurt taqbaylit yewwi-d fell-as ad tmager leḥris d ẓẓmik werǧin tesɛedda. Adabu azzayri ibges-d ad yesseɣli Taqbaylit : ama d imdanen-is, ama d ayen akk° yesɛan assaɣ ɣer teqbaylit (“opération zéro Kabyle”). Ar imira, d imeyyaten n teqbayliyin d yeqbayliyen i yettwaḥebsen di lbaṭel. Kra seg-sen ttwaḥebsen mebla ma bedden ar cṛeɛ. Kra nniḍen, tifrat-nnsen d jjiḥ d trewla ar tmura medden. Rnu ɣer waya, taɣdemt ur telli yara d tamsalt n Wezref. Taɣdemt n udabu azzayri ur (…)