Publications
Le numéro 38 de TIZIRI vient de paraître.
TIZIRI est une revue publiée par l’association n’Imazighen à Bruxelles (Belgique).
Au sommaire de ce numéro :
Editorial : « Le rôle de la Kabylie toujours occulté », par Ferhat Mehenni ;
Entretien avec Ferhat Mehenni, par M. Mamart in « La Tribune » du 3 avril 2004 ;
La Kabylie exclue de la commémoration du 1er novembre, par Sid-Lakhdar Boumèdiene ;
La langue berbère : pour une graphie amazighe, par H. Sahki ;
Tamazight entre le politique, le scientifique et l’académique, par L. Bahbouh ;
Que veulent les Berbères ?, par Younès Alami, Omar Brousky et Nadia Hachimi Alaoui ;
La civilisation de l’Afrique du Nord : carthage, par Elisabeth Marescot ;
L’école : les conditions d’une cohésion nationale, par Hacène Hirèche ;
« La vérité amazighe s’imposera et triomphera », entretien avec A. Neggadi ;
Les Aurès, ce patrimoine qui s’effiloche, par Monika de Canada ;
L’enseignement du berbère dans le secondaire en France les promesses fleurissent, les gouvernements passent, les Berbères attendent..., par Salem Chaker ;
A quand l’enseignement du berbère en France ?, déclaration du Collectif pour l’enseignement du berbère ;
Les trois guerres d’Algérie ; extrait de « Françalgérie » ;
Poésie,
Le théâtre amazigh perd son fondateur (hommage à Mohya) ;
Mots croisés.
TIZIRI, n° 38, 11ème année, janvier-février 2005.
Editeur responsable : Chérif Hamdis
Rue de Clabecq, 4 - 1460 Ittre - Belgique.
Tel./fax : 00.32.67.64.67.75. / 00.32.496.785.020.
E-mail : hamdis@swing.be ou cherif.hamdis@tele2.be
Publié le jeudi, 3 février 2005
Commentez l'article
J’espere que vous allez publier ce petit poeme pour la Kabylie.
Kabylie...Evita------------
Ne me pleure pas Kabylie
Au fond je ne t’ai jamais quittee
Je devais laisser les choses arriver
La separation et ce qui s’en est suivi
J’ai choisi la liberte
Essayant des choses nouvelles
J’ai vu tant de pays
Et ne suis pas impressionne dutout
Toutes les promesses qui nous ont ete
faites
Ne sont qu’illusions
Ne me pleure pas Kabylie
Je t’aime et j’espere
Que tu m’aimes aussi
J’ai besoin de ton amour
Apres tout ce que j’ai fait
Si seulement je pouvais fuir
Me fuir
Fuir tout ce qui me ressemblait
Fuir les annees passees loin
De la protection de tes montagnes
qui m’ont tout ce temps manquees
Ne me pleure pas Kabylie
Au fond je ne t’ai jamais quittee
Meme si je suis ailleur
La place que tu occupes en moi
Est et sera-pour le restant de ma vie-la
meilleure
Est ce que j’ai trop dit
Je n’ai rien a ajouter
La reponse a toujours ete la
Tu n’as qu’a me regarder
Pour comprendre que tout
Ce que j’ai dit est vrai
Ne me pleure pas Kabylie
Au fond je ne t’ai jamais quittee
J’ai tenu ma promesse
Ne prends pas tes distances
Ne me pleure pas Kabylie
Je t’aime
Et j’espere que tu m’aimes aussi
Je t’aime
Et j’espere que tu n’as jamais
Cesser de m’aimer.
hmimic ;New Castle ;20 Fevrier 2005-----Inspired by"Evita/Don’t cry for me Argentina"---------------------
