Voyage dans le Paris Berbère
Le Voyage dans le Paris berbère avec Tamazgha continue...
C’est à la Salle des Fêtes de la Mairie du 14ème que Tamazgha propose aux Parisiennes et Parisiens quelques moments autour de la culture berbère.
En effet, débats, musique, danse, théâtre, cinéma, poésie, conte, expositions sont proposées durant cette petite semaine de découverte de la culture berbère.
A noter que cette action sera marquée par un débat d’actualité qui porte sur l’enseignement du berbère. Ce débat intitulé "Enseigner le berbère ici et là-bas : enjeux et réalités" aura lieu le 19 mars à 15H30. Seront présents à ce débat Salem Chaker (professeur de berbère à Paris), Michel Alessio (Chef de mission des langues de France à la DGLFLF) et Tangi Louarn (Président du Comité français du Bureau européen des langues les moins répandues, vice président du Conseil Culturel de Bretagne).
Ce débat sera l’occasion de revenir sur le sujet qui a marqué l’actualité berbère en France ces derniers mois à savoir la soit-disant initiative du gouvernement français de s’occuper de l’enseignement de la langue berbère.
du 19 au 23 mars 2005
Salle des Fêtes de la Mairie du 14ème
12, rue Durouchoux - 75014 Paris
Métro : Mouton Duvernet
- Du 19 au 23 mars 2005 : Exposition photos
Le Gourara : une civilisation des Berbères du Sud
Une exposition de Rachid Bellil
Ouverture : tous les jours de 14H00 à 20H00
Entrée libre
- Samedi 19 mars 2005 - 15H30 : Débat
Enseigner le berbère ici et là-bas : enjeux et réalités
avec
Salem Chaker
Professeur de berbère à l’Inalco (Paris)
Michel Alessio
Chef de mission des Langues de France à la DGLFLF
Tangi Louarn
Président du Comité français du Bureau Européen des langues les moins répandues, Vice président du Conseil Culturel de Bretagne
Entrée libre
- Samedi 19 mars 2005 - 20H30 : Musique et danse
- Concert de musique kabyle avec
Khalfoune
- Spectacle de danse berbère avec
la troupe de Tamazgha
Entrée libre
- Dimanche 20 mars 2005 : Cinéma
- 16H00 : Projection de “Muhend U Caaban”
Un film (45 min.) de Rezki Harani, Editions Berbères, 1994.
Entrée libre
- 18H00 : Projection du film "Le tuteur de Madame la ministre”
Un film (26 min.) de Djamila Amzal
Entrée libre
- Lundi 21 mars 2005 - 19H30 : Théâtre
“TASA”,
Monologue de Mazari (en kabyle)
Entrée libre
- Mardi 22 mars 2005 - 19H30 : Poésie
- Soirée autour de la poésie berbère animée par
Moh Cherbi
Entrée libre
- Mercredi 23 mars 2005 :
Journée consacrée aux enfants
De 10H30 à 17H00
Atelier de danse,
Atelier d’initiation à la musique berbère.
Conte avec Djafer Chibani
Pour la participation à ces ateliers, l’entrée est libre mais l’inscription est obligatoire.
Toutes les activités auront lieu à :
Salle des Fêtes de la Mairie du 14ème
12, rue Durouchoux - 75014 Paris
Métro : Mouton Duvernet
Renseignements - réservations - Inscriptions :
Tamazgha
47, rue Bénard - 75014 Paris
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : Tamazgha@wanadoo.fr
Plan d’accès à la salle des Fêtes
Publié le mardi, 8 mars 2005
Monsieur,
Je ne vois pas pourquoi voulez-vous que l’on parle plutôt de "Paris kabyle" ?
- Nous sommes une association amazighe (et non kabyle). Si l’on s’appelle "Tamazgha", ce n’est pas par hasard : on sait bien ce qu’on fait et ce qu’on veut surtout... et "Tamazgha" a un sens très profond dont nos sommes conscients...
- Peut-être voulez-vous faire allusion aux activités de cette action qui porent principalement sur le domaine kabyle. peut-être ! mais cela ne vaut rien dire : ce qui est kabyle reste tout de même amazigh. Mais il y a au moins l’exposition qui ne porte pas sur le domaine kabyle ; elle porte plutôt sur le Gourara.
Yidir.
