> Yennayer : vous aussi, dites-nous ce que vous en savez !
14 janvier 2004, 17:46, par momo tarik aÏt merghad
Dans ma region natale, le sud-est du maroc goulmima, "tamazgha occidentale", la nuit du nouvel an amazigh qu’on appelle chez nous "ID’SEGGWAS" constitue une tradition ancestrale, j’en suis sûr que c’etait quelque chose de glorieux qu’ on fetait avant comme il le faut.
Dernierement, ce qui est resté encore, il s’agit des sequelles bien sûr, on celebre "ID’seggwas" la nuit du 13 janvier, la mère nous prepare le couscous aux sept légumes "sbaa khdar" : carrottes,feves,asperge, aubergine,artichaut...plus un noyau de datte"ighss".le soir toute la famille se reunit autour de "tazlaft n seksous" : le plat de couscous en bois, on mange, et celui qui trouve le noyau est chanceux"azouhri", cela veut dire que "ighss" est le porte bonheur, et la personne qui l’a trouvé menera une année prospere, bonne et heureuse.
En fait, vu mon jeune age,mon temoignage n’est pas representatif pour toute la region, j’espere que quelqu’un de plus agé et de plus informé que moi de goulmima et regions rectifiera et completera ce que j’ai avancé, et donnera sa version des choses.
Maintenant que je suis loin des miens de ma famille et des amis, j’ai profité de l’occasion pour celebrer id’segwas : yennayr, avec mes amis kabyles et chleuhs...le couscous au poulet et tagwella...
bonne belle et heureuse année a tout le monde
aseggwas ighudan ihlan ifoulkin ameggaz...
TAMAZGHA
Dans ma region natale, le sud-est du maroc goulmima, "tamazgha occidentale", la nuit du nouvel an amazigh qu’on appelle chez nous "ID’SEGGWAS" constitue une tradition ancestrale, j’en suis sûr que c’etait quelque chose de glorieux qu’ on fetait avant comme il le faut.
Dernierement, ce qui est resté encore, il s’agit des sequelles bien sûr, on celebre "ID’seggwas" la nuit du 13 janvier, la mère nous prepare le couscous aux sept légumes "sbaa khdar" : carrottes,feves,asperge, aubergine,artichaut...plus un noyau de datte"ighss".le soir toute la famille se reunit autour de "tazlaft n seksous" : le plat de couscous en bois, on mange, et celui qui trouve le noyau est chanceux"azouhri", cela veut dire que "ighss" est le porte bonheur, et la personne qui l’a trouvé menera une année prospere, bonne et heureuse.
En fait, vu mon jeune age,mon temoignage n’est pas representatif pour toute la region, j’espere que quelqu’un de plus agé et de plus informé que moi de goulmima et regions rectifiera et completera ce que j’ai avancé, et donnera sa version des choses.
Maintenant que je suis loin des miens de ma famille et des amis, j’ai profité de l’occasion pour celebrer id’segwas : yennayr, avec mes amis kabyles et chleuhs...le couscous au poulet et tagwella...
bonne belle et heureuse année a tout le monde
aseggwas ighudan ihlan ifoulkin ameggaz...
Voir en ligne : ennayr-yennayr