Le Collectif Tafsut 2010 se réjouit de la réussite de son action
18 mai 2010, 07:59, par Azwaw
Le MAK va imposer aussi des règles de linguistique (pardon, non il va juste les établir : j’imagine qu’il une équipe de linguistes imminents qui travaillent en son sein). C’est bien ! Transcrire "V", pourquoi pas... Alors continuez dans votre logique et transcrivez le "th" (prononcé en arabe aussi), transcrivez le "th" (là aussi prononcé en arabe), et encore d’autres sons...
Vous faites tout un tralala pour plaider la transcription de "V" différemment de "B" pour éviter la prononciation de certains termes (notamment aqbayli) différemment qu’en arabe, mais vous oubliez que le terme même de "aqbayli" est arabe.
On attendra avec impatience la nouvelle grammaire du MAK. Il faut dire qu’heureusement la Kabylie voit arriver le MAK qui va tout nous faire.
TAMAZGHA
Le MAK va imposer aussi des règles de linguistique (pardon, non il va juste les établir : j’imagine qu’il une équipe de linguistes imminents qui travaillent en son sein). C’est bien ! Transcrire "V", pourquoi pas... Alors continuez dans votre logique et transcrivez le "th" (prononcé en arabe aussi), transcrivez le "th" (là aussi prononcé en arabe), et encore d’autres sons...
Vous faites tout un tralala pour plaider la transcription de "V" différemment de "B" pour éviter la prononciation de certains termes (notamment aqbayli) différemment qu’en arabe, mais vous oubliez que le terme même de "aqbayli" est arabe.
On attendra avec impatience la nouvelle grammaire du MAK. Il faut dire qu’heureusement la Kabylie voit arriver le MAK qui va tout nous faire.
Azwaw