La toponymie amazighe en débat à Barcelone (Catalogne)
9 novembre 2008, 13:36, par AGWZUL
Azul s-umata,
le couscous est typiquement AMAZIGH, le mot arabophonne kaskass est emprunt au tamazight seksu, dailleurs rouler le couscous se dit en tamazight sseksu dont la forme d’habitude est sseksaw, donc l’on devrait dire seksawegh et non pas fettel = fetlegh qui là, en l’occurence est un verbre emprunt à la langue arabe.
Donc le couscous est un plat typiquement amazigh et non pas arabe, car inconnu dans la péninsule arabique.
TAMAZGHA
Azul s-umata,
le couscous est typiquement AMAZIGH, le mot arabophonne kaskass est emprunt au tamazight seksu, dailleurs rouler le couscous se dit en tamazight sseksu dont la forme d’habitude est sseksaw, donc l’on devrait dire seksawegh et non pas fettel = fetlegh qui là, en l’occurence est un verbre emprunt à la langue arabe.
Donc le couscous est un plat typiquement amazigh et non pas arabe, car inconnu dans la péninsule arabique.
Tanemmirt, azul seg’ul
AGWZUL