Si Moh, un souffle productif pour la chanson kabyle
23 août 2006, 19:03, par Juste quelqu’un de bien
Juste quelques commentaires sur la chanson si zik n zik.
Ait Menguellet, dans la chanson yenna wemgher, traite du mythe de l’éternel retour. Beaucoup de kabyles pensent que le vieux sage est Cheikh Mohand ou lhoucine, à tort, puisque ce mythe est rapporté dans le livre l’Eclésiate de l’ancien testament que l’on attribue à Salomon et c’est de là qu’est venue l’expression "rien de nouveau sous le soleil". Plusieurs siècles après le sage Salomon, le philosophe Nietsche traite aussi de ce mythe après la fameuse révélation qu’il a eu dans sa retraite de Luzern (Suisse). Il nous recommande de faire le bien non pas par peur de l’enfer ( l’argument religieux) mais parce que le mal que nous faisons, et dont on souffre obligatoirement à travers le remord, nous le ferons dans nos vies futures car notre vie comme le temps et comme toute la matière de l’univers sont condamnés à un éternel recommencement. Si ma mémoire est bonne ce thème de l’éternel recommencement est abordé dans la troisième partie d’ "ainsi parlait Zarathoustra". Mircéa Eliade a également écrit sur ce mythe, le titre de son livre est : le mythe de de l’éternel retour.
TAMAZGHA
Juste quelques commentaires sur la chanson si zik n zik.
Ait Menguellet, dans la chanson yenna wemgher, traite du mythe de l’éternel retour. Beaucoup de kabyles pensent que le vieux sage est Cheikh Mohand ou lhoucine, à tort, puisque ce mythe est rapporté dans le livre l’Eclésiate de l’ancien testament que l’on attribue à Salomon et c’est de là qu’est venue l’expression "rien de nouveau sous le soleil". Plusieurs siècles après le sage Salomon, le philosophe Nietsche traite aussi de ce mythe après la fameuse révélation qu’il a eu dans sa retraite de Luzern (Suisse). Il nous recommande de faire le bien non pas par peur de l’enfer ( l’argument religieux) mais parce que le mal que nous faisons, et dont on souffre obligatoirement à travers le remord, nous le ferons dans nos vies futures car notre vie comme le temps et comme toute la matière de l’univers sont condamnés à un éternel recommencement. Si ma mémoire est bonne ce thème de l’éternel recommencement est abordé dans la troisième partie d’ "ainsi parlait Zarathoustra". Mircéa Eliade a également écrit sur ce mythe, le titre de son livre est : le mythe de de l’éternel retour.