On entend toujours les mêmes redites - désolé, mais c’est sans méchanceté aucune - à propos des mêmes invariants : Yennayer, le calendrier julien, le calendrier agricole,... mais on n’a presque jamais rien entendu sur les noms des jours. Oui, comment nos ancêtres désignaient-ils les diffents jours de semaine ? Comment les appelaient-ils ?
De nos jours, nous avons bien la version faite - j’allais dire inventée, car c’est le mot - l’Académie Berbère :
Arim —> Lundi
Aram —> Mardi
Ahad (ou Ah’ad ?) —> Mercredi
Amhad (ou Amh’ad) —> Jeudi
Sem —> Vendredi
Sed —> Samedi
Acer —> Dimanche
Une autre version existe aussi, mais dont l’origine, du moins pour ce qui me concerne, est inconnue. Cette version est plutôt beaucoup plus "sacrée" (ou moins "profane") que la première, car s’ispirant des noms de dieux grecs, pour certains noms de jours, et s’accolant parfaitement aux noms des jours utilisés surtout en français, car, en anglais par exemple, la "scralité" des noms donnés aux jours de semaine n’est pas tellement apparente. Peut-être que les anglosaxons (à savoir ?) s’inspirent-ils d’autres divinités (les dieux vikings par exemple ?) pour ce faire. Bref ! Voici, autant que je me souvienne, l’autre version des noms de jours :
Wanyella —> Jeudi
Wammeghres —> Mardi (Mars)
Wammerkur —> Mercredi (Mercure)
Wansabet —> Samedi (Le sabat ?)
Dimanche, Lundi et Vendredi, malheureusement, je ne me les rappelle plus. Si quelqu’un peut aider, ça sera avec grand plaisir que j’accueillerai une telle aide.
Voilà. J’arrive au terme de mon propos. J’espère que ça servira à quelque chose.
TAMAZGHA
Bonjour,
On entend toujours les mêmes redites - désolé, mais c’est sans méchanceté aucune - à propos des mêmes invariants : Yennayer, le calendrier julien, le calendrier agricole,... mais on n’a presque jamais rien entendu sur les noms des jours. Oui, comment nos ancêtres désignaient-ils les diffents jours de semaine ? Comment les appelaient-ils ?
De nos jours, nous avons bien la version faite - j’allais dire inventée, car c’est le mot - l’Académie Berbère :
Une autre version existe aussi, mais dont l’origine, du moins pour ce qui me concerne, est inconnue. Cette version est plutôt beaucoup plus "sacrée" (ou moins "profane") que la première, car s’ispirant des noms de dieux grecs, pour certains noms de jours, et s’accolant parfaitement aux noms des jours utilisés surtout en français, car, en anglais par exemple, la "scralité" des noms donnés aux jours de semaine n’est pas tellement apparente. Peut-être que les anglosaxons (à savoir ?) s’inspirent-ils d’autres divinités (les dieux vikings par exemple ?) pour ce faire. Bref ! Voici, autant que je me souvienne, l’autre version des noms de jours :
Dimanche, Lundi et Vendredi, malheureusement, je ne me les rappelle plus. Si quelqu’un peut aider, ça sera avec grand plaisir que j’accueillerai une telle aide.
Voilà. J’arrive au terme de mon propos. J’espère que ça servira à quelque chose.
Ar tufat.
Seg ul,
Amnas.