TAMAZGHA

Le Bac blanc de berbère aura lieu le samedi 21 mars 2009 à Paris (14ème).

Masin — 2009-03-04T22:32:48Z

[|[*Notez bien, que cette année il y aura un sujet de rifain également !*]|]

L'association Tamazgha organise un bac blanc de berbère pour les candidats à l'épreuve facultative de berbère aux baccalauréats général et technologique en France.

Deux épreuves seront assurées : Kabyle (taqbaylit), Chleuh (Tacelh'it) et Rifain (tarifit)

Cet examen blanc vise à préparer notamment les candidats qui ne bénéficient d'aucune préparation. Ainsi, les candidats seront confrontés aux conditions d'examen : un entraînement qui leur sera certainement d'un grand intérêt.

Pour participer à cet examen blanc, il faut être en classe de Terminale et inscrit à l'épreuve facultative de berbère. Il faudra remplir le bulletin d'inscription ci-joint et renvoyer (ou le déposer) au siège de Tamazgha :

TAMAZGHA - 47, rue Bénard - 75014 Paris.

L'adresse et l'heure de l'examen seront communiqués à tou(te)s les inscrit(e)s.

Télécharger le bulletin d'inscription

Bulletin d'inscription - Bac blanc de berbère

Par ailleurs, un site Internet dédié à la préparation de l'épreuve de berbère au Bac est mis en place par Tamazgha. Il vise à faciliter l'accès à l'information et la documentation nécessaires pour la préparation, dans les meilleures conditions, de l'épreuve facultative de berbère au baccalauréats général et technologique.

Consulter le site "Berbère au Bac"

Pour tout renseignement :
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : bacberbere@orange.fr

Attention !
L'épreuve facultative de berbère au Bac aura lieu le mercredi 21 mars 2009.

Dossier "Berbère au Bac"

Réactions des candidats ayant participé au Bac blanc de la session 2006

Sujets et corrigés du Bac blanc - session 2006 Sujets et corrigés du Bac blanc - session 2007 Sujets et corrigés du Bac blanc - session 2008

Attention !

2Inscription obligatoire au bac blanc du 21 mars :
dernier délai, le mercredi 18 mars 2009.2

L'épreuve de berbère au Bac, session 2008 : sujets et corrigés

Masin — 2008-03-20T10:49:26Z

Ce 19 mars 2008, des centaines de candidats à l'épreuve facultative de berbère aux baccalauréats général et technologique ont planché un peu partout à travers l'Hexagone sur les trois sujets (kabyle, chleuh et rifain) qui leur ont été proposés.

Encore une fois, la quasi-totalité des candidats à cette épreuve n'ont bénéficié d'aucune préparation. Nombre d'entre eux étaient surpris du fait que l'épreuve a lieu à l'écrit. Inutile d'évoquer les difficultés qu'ont les candidats pour la lecture des sujets : ignorant jusqu'à l'alphabet en usage, ils doivent très souvent faire appel à l'intuition pour déchiffrer certains termes. De plus, cette année les sujets notamment le kabyle semblent être longs et les deux heures n'auraient suffit pour que les candidats puissent aller au bout du sujet. C'est du moins ce que nous ont confié des candidats rencontrés à la sortie de l'examen au lycée Louise Michel à Champigny-sur-Marne.

Il semblerait également que l'alphabet qui devait être distribué aux candidats avec les sujets ne l'a été que 30 minutes avant la fin de l'épreuve. C'est du moins ce que des candidat(e)s qui ont passé l'épreuve au Lycée Jean-Baptiste Say (Paris 16eme) nous ont signalé ; ça se trouve que dans d'autres centres d'examen l'alphabet n'ait même pas été distribué !

Cette situation que vivent quelque 2000 lycéens chaque année est pour le moins inacceptable. L'Education nationale doit assumer ses responsabilités pour assurer des conditions normales pour ces lycéens qui se présentent à cette épreuve.
Aussi, les parents d'élèves, les associations berbères, en un mot les Berbères de France doivent se mobiliser. Et ce n'est qu'avec une forte mobilisation et une pression sur les autorités publiques que l'Education nationale prendra en charge la question de l'enseignement du berbère ne serait-ce que dans les lycées pour préparer les candidats à l'épreuve facultative de berbère au baccalauréat.

Nous publions dans cet article les trois sujets du bac de la session 2008 ainsi que les corrigés. Ce derniers sont proposés par l'équipe pédagogique de Tamazgha que nous tenons à remercier pour les efforts qu'ils ont déployé afin que les corrigés soient disponibles dès le lendemain de l'épreuve.

Masin Ferkal.

[|Télécharger le corrigé du sujet kabyle en format PDF
|]

[|Télécharger le corrigé du sujet chleuh en format PDF
|]

[|Télécharger le corrigé du sujet rifain en format PDF
|]

[|Télécharger le sujet de Bac (kabyle)
|]

[|Télécharger le sujet de Bac (chleuh)
|]

[|Télécharger le sujet de Bac (rifain)|]

Equipe pédagogique qui a élaboré les trois corrigés. :
Abdellah Boumalk,
Yacine Bouaïche,
Lahoussain Azergui.

Sujets du Bac blanc de berbère organisé par Tamazgha

Masin — 2008-03-16T18:14:15Z

Dix-neuf lycéen(ne)s ont pu bénéficier de l'examen blanc que Tamazgha a organisé pour permettre aux jeunes qui ont choisi l'épreuve facultative de berbère aux baccalauréats général et technologique français de s'entraîner. Deux sujets, un en chleuh un kabyle, ont proposé aux candidats qui ont planché pendant deux heures.
Le sujet chleuh, un tiré d'un texte de l'écrivain chleuh Akunad, raconte la vie d'un immigré chleuh en France. Le texte kabyle est tiré d'une traduction en kabyle de La guerre de Jugurtha de Salluste.

Les sujets ont été conçus par l'équipe pédagogique de Tamazgha.

Nous mettons en ligne les deux sujets : cela permettra aux candidats à l'épreuve de facultative de berbère au Bac français de s'entraîner en vue de l'examen qui aura lieu le 19 mars.

[|[*Sujet chleuh*]|]

[|[*Sujet kabyle*]|]

[|Télécharger le sujet kabyle en format PDF|]

[|Télécharger le sujet chleuh en format PDF|]

[|Consulter les corrigés des deux sujets|]

[|Consulter le dossier "Berbère au bac"

Sujets du Bac blanc 2007|]

Berbère au Bac : tous les sujets et leurs coorigés...

Masin — 2007-04-01T10:34:00Z

L'épreuve facultative de langue berbère aux baccalauréats général et technologique en France a eu lieu le mercredi 21 mars 2007 de 14h00 à 16h00.
Nous mettons en ligne, les sujets kabyle et chleuh de cette épreuve ainsi que, dans un premier temps le corrigé du sujet kabyle proposé par l'équipe pédagogique de Tamazgha.

SUJET KABYLE

Télécharger le sujet en format PDF

CORRIGE

Télécharger le corrigé en format PDF

SUJET CHLEUH

Télécharger le sujet en format PDF

CORRIGE

Télécharger le corrigé en format PDF

SUJET RIFAIN

Télécharger le sujet en format PDF

CORRIGE

Télécharger le corrigé en format PDF

Donnez vos impressions sur les sujets de l'épreuve de berbère au Bac !

Si vous avez passé l'épreuve de berbère au Bac, donnez votre avis sur le sujet :
- Que pensez-vous du sujet ? Est-il facile ou difficile ?
- Y a-t-il des mots que vous n'avez pas compris ou mal compris dans le texte ?
- Avez-vous compris le texte ?
- Les questions sont-elles faciles ou difficiles ?
- etc.

Correction du sujet kabyle du Bac blanc organisé par Tamazgha

Masin — 2007-03-21T07:57:20Z

Nous mettons en ligne la corrigé du sujet kabyle du l'examen blanc en vue de la préparation à l'épreuve facultative de langue berbère aux baccalauréats général et technologique en France.
L'examen blanc a été organisé par Tamazgha le 17 mars 2007.

Télécharger le corrigé du sujet kabyle

Sujets du Bac blanc de berbère - session 2007

Masin — 2007-03-17T19:41:28Z

L'examen blanc en vue de la préparation de l'épreuve facultative de langue berbère aux baccalauréats général et technologique, organisé par Tamazgha a eu lieu le samedi 17 mars à Paris.
Nous mettons en ligne les sujets de cet examen afin de permettre à celles et ceux qui n'ont pas effectuer le déplacement de pouvoir s'entraîner.
Les corrections seron mises en ligne lundi ou mardi au plus tard.
A rappeler que l'épreuve de bac aura lieu le mercredi 21 mars à 14h00.

Télécharger le sujet kabyle

Corrigé

Télécharger le sujet chleuh

Télécharger l'alphabet amazigh

Bac blanc de berbère : le 17 mars 2007

Masin — 2007-02-22T15:33:01Z

Le Bac blanc de berbère aura lieu le samedi 17 mars 2007 à Paris (14ème).
Inscription obligatoire : dernier délai, le jeudi 15 mars 2007.

L'association Tamazgha organise un bac blanc de berbère pour les candidats à l'épreuve facultative de berbère aux baccalauréats général et technologique en France.

deux épreuves seront assurées : Kabyle (taqbaylit) et Chleuh (Tacelh'it).

Cet examen blanc vise à préparer les candidats notamment qui e bénéficient d'aucune préparation. Les candidats seront ainsi confrontés aux conditions d'examen. Un entraînement qui leur sera certainement d'un grand intérêt.

Pour participer à cet examen blanc, il faut être en classe de Terminale et inscrit à l'épreuve facultative de berbère. Il faudra remplir le bulletin d'inscription ci-joint à renvoyer ou à déposer a siège de Tamazgha :

TAMAZGHA - 47, rue Bénard - 75014 Paris.

L'adresse et l'heure de l'examen seront communiqués à tou(te)s les inscrit(e)s.

Télécharger le bulletin d'inscription

Fiche d'inscription

Pour tout renseignement :
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazgha@wanadoo.fr

Attention !
L'épreuve facultative de berbère au Bac aura lieu le mercerdi 21 mars 2007.

Dossier "Berbère au Bac"
Réactions des candidats ayant participé au Bac blanc de la session 2006
Sujets du Bac blanc - session 2007

Berbère au Bac : Session 2006 -corrigé du sujet kabyle

Masin — 2006-04-14T09:19:40Z

Ci-après le corrigé du sujet kabyle de la session 2006 de l'épreuve de berbère au baccalauréats général et tecnologique en France L'épreuve a eu lieu le mercredi 22 mars 2006.
La correction est proposée par l'équipe pédagogique de Tamazgha.

Remarque :
Concernant la question A-4) relative à l'expression, l'équipe pédagogique de Tamazgha vous propose 4 réponses différentes (selon différents situations). Bien entendu, il n'est pas demandé aux candidats de faire de même. Il suffit juste d'imaginer une seul situation !

Corrigé en format PDF

Berbère au Bac : Session 2006 - corrigé du sujet de Rifain

Masin — 2006-04-14T09:11:30Z

Ci-après le corrigé du sujet rifain de la session 2006 de l'épreuve de berbère au baccalauréats général et tecnologique en France L'épreuve a eu lieu le mercredi 22 mars 2006.
La correction est proposée par l'équipe pédagogique de Tamazgha.

Corrigé en format PDF

Nos vifs remerciements à Mustapha ELADAK pour sa collaboration.

Berbère au Bac en France : Session 2006 - corrigé du sujet chleuh

Masin — 2006-03-28T10:51:32Z

Ci-après le corrigé du sujet chleuh de la session 2006 de l'épreuve de berbère au baccalauréats général et tecnologique en France L'épreuve a eu lieu le mercredi 22 mars 2006.
La correction est proposée par l'équipe pédagogique de Tamazgha.

Télécharger le corrigé en format PDF