TAMAZGHA le site berbériste

Macahu... Contes kabyles

Masin — 2010-06-22T21:05:03Z

Tamazgha organise une rencontre autour de contes kabyles avec Djafer Chibani, le samedi 26 juin 2010 à 15h à Paris.

N'hésitez pas à venir avec vos enfants pour leur offrir ce moment exceptionnel avec Djafer.

Rencontre autour de contes de Kabylie

Animée par

Djafer Chibani

Samedi 26 juin 2010

à 15h00

Local associatif - L'Ilôt
20, rue Gergovie
75014 Paris.
Métro : Pernéty (Ligne 13).

Renseignements
Tamazgha
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazghaparis@yahoo.fr

Entrée libre

Un extrait d'une rencontre autour de contes kabyles avec Djafer Chibani

Kabylie : 30 ans après le Printemps berbère, témoignage de deux anciens détenus ; Aziz Tari et Gérard Lamari.

Masin — 2010-04-10T10:04:11Z

Dans le cadre de la commémoration du trentième anniversaire du Printemps berbère, Tamazgha donne la parole, le 17 avril 2010, à deux anciens détenus de 1980, Aziz Tari et Gérard Lamari. Le rôle des ces deux militants, à l'époque étudiants, était déterminant dans l'issue qu'ont eu les évènements qui ont donné naissance au Printemps Berbère.

Kabyle : 30 ans après le Printemps berbère

Témoignage de deux anciens détenus, Aziz Tari et Gérard Lamari

Conférence débat avec

Aziz Tari et Gérard Lamari

Samedi 17 avril 2010 à 14h30

Local associatif
12, rue Moulin des Lapins
75014 Paris
Métro : Pernéty (Ligne 13)

Entrée libre

Gérard Lamari et Aziz Tari font partie du groupe d'étudiants qui furent les artisans de ce qui est devenu le "Printemps berbère" et qui a marqué la Kabylie en avril 1980. Leur rôle en tant que membres du Comité estudiantin fut déterminant dans l'organisation et la direction du mouvement de protestation né de l'interdiction par les autorités algériennes d'une conférence sur la poésie kabyle ancienne programmée par les étudiants. Ce mouvement parti de l'Université a gagné l'ensemble de la Kabylie qui a vu ses rues investies par des foules impressionnantes décidées de rompre avec la peur pour défier les autorités algériennes et leurs forces de répression.

Ces mêmes Tari et Lamari, on les retrouve, un an plus tard, impliqués dans les évènements qui ont marqué, cette fois-ci, la Vallée de la Soumam.

Si leurs témoignages sur les évènements de 1980 sont incontournables, lors de cette rencontre ils auront à faire le bilan de trente ans d'action militante kabyle et livrer leur analyse de la situation actuelle que traverse la Kabylie. Enfin, ils diront leur vision de l'avenir de ce pays qui n'a cessé depuis 1962, de subir les atrocités et les plans machiavéliques d'un Etat sanguinaire foncièrement anti-berbère.

"Les religions ont toujours joué un rôle néfaste", selon Kateb Yacine.

Masin — 2010-03-24T20:41:17Z

Tamazgha organise une projection du film "Kateb Yacine : un poète en trois langues", le vendredi 2 avril 2010. Le film est un entretien réalisé par Stéphane Gatti avec Kateb Yacine. Il est entrecoupé par des images de l'enterrement, à Alger, du poète-écrivain.

Les propos de Kateb Yacine sont connus notamment à travers ses écrits, mais l'entendre les exprimer de sa propre voix, ces propos dégagent une autre force.
Ce qu'exprime Kateb Yacine est tellement important que nous procédons, depuis quelques années, à des projections régulières de ce film et ce dans le but de partager ces moments forts avec Yacine avec un aussi large public que possible.

Ce film mérite une très large diffusion ; il doit être vu partout en Afrique du Nord et par toutes celles et tous ceux qui portent un intérêt à ce pays. Il est d'autant plus important de le diffuser à un moment où l'Afrique du Nord est exposée aux idées et projets les plus rétrogrades et dévastateurs.

Kateb Yacine, un poète en trois langues

Projection vidéo

Vendredi 2 avril 2010 à 19h30

La projection sera suivie d'un débat.

Entrée libre

Local associatif,
12, rue du Moulin des Lapins,
75014 Paris.
Métro : Pernéty (Ligne 13)

Renseignements
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazgha@wanadoo.fr

Kateb Yacine : un poète en trois langues
Film de Stéphane Gatti, La Parole Errante, Paris, 1994.

Extrait du film

Kateb Yacine : un poète en trois langues (extraits)
envoyé par Tamazgha_Paris.

Extrait d'un entretien de Kateb Yacine, réalisé par Tassadit Yacine :

[...]
Tassadit Yacine : - Lutter pour une religion peut être aussi une forme de nationalisme. Pour ceux qui ont la foi, c'est déterminant.

Kateb Yacine : - II faut réfuter ça énergiquement. C'est pour ça que je suis contre les mythes. Il y a l'histoire, quand même !

- De toute façon, il faut aussi admettre que ce peuple a connu avant l'islam les religions qui étaient là.

- Mais ces religions ont toujours joué un rôle néfaste. Il faut s'y opposer avec la dernière énergie. On les voit maintenant à l'œuvre. On les voit en Israël, en Palestine, on les voit partout. Ces trois religions monothéistes font le malheur de l'humanité. Ce sont des facteurs d'aliénation profonde. Voyez le Liban. Ça se passe devant nous. Regardez le rôle des chrétiens, des musulmans et des juifs. Il n'y a pas besoin de dessin. Ces religions sont profondément néfastes et le malheur de nos peuples vient de là. Le malheur de l'Algérie a commencé là. Nous avons parlé des Romains et des chrétiens. Maintenant, parlons de la relation arabo-islamique ; la plus longue, la plus dure, la plus difficile à combattre.

- Parce qu'elle est constitutive de la culture du peuple ?

- C'est dur de lutter contre une telle couche d'aliénation. Pendant ces treize siècles, on a arabisé le pays mais on a en même temps écrasé le tamazight, forcément. Ça va ensemble. L'arabisation ne peut jamais être autre chose que l'écrasement du tamazight. L'arabisation, c'est imposer à un peuple une langue qui n'est pas la sienne, et donc combattre la sienne, la tuer.
Comme les Français quand ils interdisaient aux écoliers algériens de parler arabe ou tamazight parce qu'ils voulaient faire l'Algérie française. L'Algérie arabo-islamique, c'est une Algérie contre elle-même, une Algérie étrangère à elle-même. C'est une Algérie imposée par les armes, parce que l'islam ne se fait pas avec des bonbons et des rosés. Il s'est fait dans les larmes et le sang, il s'est fait par l'écrasement, par la violence, par le mépris, par la haine, par les pires abjections que puisse supporter un peuple. On voit le résultat.
Quand on prend Ibn Khaldoun... pourquoi on n'a jamais fait une édition populaire d'Ibn Khaldoun ? Je vous propose ça, maintenant : prenez L'Histoire des Berbères, faites une édition populaire d'Ibn Khaldoun. On me dit que c'est dur, etc. Il y a des côtés un peu ardus : les origines des tribus. Si on enlève ces pages-là, il y a des pages lumineuses sur l'histoire. Tenez, par exemple, quand on dit que ce peuple a apostasie douze fois... Ça prouve bien que la pilule n'est jamais passée.

- Il y a eu le phénomène des Bergwata, qui est une prise de conscience manifeste de ce que certains ont appelé une "forme de nationalisme nord-africain". Mais vous ne pouvez pas dire que ces faits culturels islamiques et, par voie de conséquence, arabes ne sont pas assimilés par le peuple. Ils sont partie intégrante - que vous le vouliez ou non - de la culture algérienne et du Maghreb.

- Je ne suis pas d'accord. Les gens croient parce qu'ils n'ont rien d'autre. Il y a beaucoup de choses à dire. Nous sommes pris dans un océan de mensonges. Nous avons un fil pour retrouver la vérité, il y a des siècles de mensonges, et Ibn Khaldoun, c'est très important, parce qu'il était en plein arabo-islamisme, mais il avait l'esprit scientifique.

[...]

Lire la totalité de l'entretien

Kabylie : au cœur de la révolte

Masin — 2010-03-15T02:23:37Z

Une projection vidéo suivie d'un débat, le vendredi 19 mars à 20h.
Autour de la projection du film de Samia Chala qui évoque la Kabylie de 2001, il sera question de débattre de la situation actuelle en Kabylie.

Kabylie : au cœur de la révolte

Un film de Samia Chala
produit par "Article Z" (Paris, 2001)
Film documentaire - 26 min.

Vendredi 19 mars à 20h.

Local associatif,
12, rue du Moulin des Lapins,
75014 Paris.
Métro : Pernéty (Ligne 13)

Entrée libre

Renseignements
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazgha@wanadoo.fr

A propos du film :

La réalisatrice, Samia Chala, d'origine kabyle, parlant le berbère, a suivi Mohand, un de ces jeunes qui ont démarré les émeutes du Printemps Noir (avril 2001), dans son village, Avizar, à une cinquantaine de kilomètres de Tizi-Ouzou, pour comprendre les raisons de la révolte kabyle en 2001.
Grâce à ses origines et à sa connaissance du "terrain", la réalisatrice, Samia Chala, a pu filmer sans aucune escorte policière et, de ce fait, réaliser un document exceptionnel.

Mohand

20 avril 1980 : trente ans après...

Masin — 2010-03-05T16:53:24Z

Dans le cadre de ses activités, et à l'approche de la commémoration du trentième anniversaire du Printemps berbère, Tamazgha organise une conférence-débat animée par Ferhat Mehenni ayant pour thème : "20 avril 1980 : trente ans après".

20 avril 1980 : trente ans après...

Conférence-débat
avec

Ferhat Mehenni

Président du MAK

Samedi 13 mars 2010 à 16h00

Local associatif
12, rue Moulin des Lapins
75014 Paris
Métro : Pernéty (Ligne 13)

Trente ans après les évènements qui ont marqué le pays kabyle et qui ont été un tournant majeur du combat amazighe, il est plus que jamais nécessaire de tirer les leçons des actions menées depuis, ainsi que sur les choix effectués (stratégiques et politiques). En 1980 les Kabyles se sont mobilisés massivement pour mener un combat les concernant directement. Ce fut une première ! Cependant les choix effectués par la nouvelle militance kabyle n'ont pas véritablement rompu avec le nationalisme algérien, véritable handicap pour le combat amazigh. Le caractère culturaliste du mouvement ne pouvait que contribuer à rendre quasi-impossible la conception d'un projet national amazigh (ou kabyle), seul à même de garantir une véritable libération de l'emprise de l'idéologie arabo-islamique, condition sine qua non de notre liberté et de l'accès à la souveraineté.

Il est important de rappeler le rôle déterminant qu'a joué Avril 1980 dans l'évolution de la question amazighe : il a été un véritable acte fondateur moderne du combat amazigh à travers l'ensemble de l'Afrique du Nord (Tamazgha). Il a suscité l'espoir chez Imazighen, pour qui désormais tout est devenu possible, et notamment l'espoir d'accéder à la liberté. Mais il est aussi important de relever les carences de ce mouvement né d'Avril 1980.

C'est à cette réflexion que Tamazgha tient à participer afin de sortir le mouvement de l'impasse. Il est urgent de réfléchir (et d'agir !) afin de (re)mettre le mouvement sur des bases solides. Pour ce faire, l'apport des acteurs des différentes étapes du combat amazigh -en particulier ceux d'Avril 1980- est incontournable.

C'est dans cette optique que nous donnons la parole à Ferhat Mehenni, un des militants de la cause amazighe, témoin et acteur de quatre décennies de combat. Est-il nécessaire de rappeler que depuis 2001, Ferhat Mehenni est à l'origine d'un mouvement politique prônant l'autonomie de la Kabylie, dont l'importante initiative est de remettre relativement en cause l'Etat algérien et de pointer l'incompatibilité des intérêts de la Kabylie et ceux de l'Etat algérien ?

C'est donc pour revenir sur Avril 1980 dont il était l'un des acteurs, mais aussi pour évoquer l'avenir, que Ferhat Mehenni, président du Mouvement pour l'autonomie de la Kabylie, sera avec nous ce samedi 13 mars.

20 avril 1980 : trente ans après...

Conférence-débat

avec

Ferhat Mehenni

Président du MAK

Samedi 13 mars 2010 à 16h00

Local associatif
12, rue Moulin des Lapins
75014 Paris
Métro : Pernéty (Ligne 13)

Entrée libre

Renseignements

Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazghaparis@yahoo.fr

Le chemin de l'éternité et de l'amazighité de l'Afrique du Nord

Masin — 2010-02-20T00:07:07Z

A l'occasion de la parution de son roman "Le chemin de l'éternité", Tamazgha organise une rencontre avec Youcef Zirem, le samedi 27 février à 16h à Paris (20, rue Gergovie - 75014 Paris).

Le chemin de l'éternité et de l'amazighité de l'Afrique du Nord

Rencontre-débat avec

Youcef ZIREM

Samedi 27 février 2010 à 16h

20, rue Gergovie - 75014 Paris
Métro : Pernéty (Ligne 13)

Renseignements
Tamazgha
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazghaparis@yahoo.fr

Entrée libre

Une vente-dédicace d roman de Youcef Zirem, "Le chemin de l'éternité" aura lieu à cette occasion

Le Chemin de l'éternité raconte l'histoire douloureuse d'une femme ; c'est elle qui raconte... Elle a été violée par son père, émir islamiste... Elle accouche de son enfant, elle va à l'université sur les hauteurs d'Alger et se retrouve prostituée de luxe... Elle devient proche d'un agent du DRS qui est tout de suite assassiné par ses pairs, avant de tomber amoureuse d'un diplomate français... L'un des frères de cette femme est tué par les gendarmes durant le Printemps noir de Kabylie... Derrière le vécu d'enfer de cette femme, on voit toutes les dérives du régime algérien, toutes les interminables manipulations des décideurs de l'ombre... Le Chemin de l'éternité contient également des plongées historiques dans le passé amazigh d'Alger, de Bgayet, de la reine Tin Hinan...

Kabylie : refondation ou dislocation ?

Masin — 2010-02-12T23:57:13Z

Tamazgha, organise une conférence-débat avec Gérard Lamari le samedi 20 février à 15h à Paris. Etant un des animateurs du Printemps berbère de 1980 en Kabylie, Gérard Lamari reviendra sur la genèse de ce Printemps qui a été un véritable tournant dans le combat amazigh. Mais la question principale qui sera abordée lors de cette conférence est la situation actuelle de la Kabylie ainsi que son avenir.

Kabylie : refondation ou dislocation ?

Conférence-débat

avec

Gérard Lamari

Samedi 20 février 2010 à 15h

Local associatif L'Îlot
20, rue Gergovie - 75014 Paris.

Métro : Pernéty (Ligne 13).

Renseignements
Tamazgha
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazgha@wanadoo.fr

Entrée libre

Gérard Lamari fait partie de la première promotion accueillie à l'Université de Tizi-Ouzou et qui a eu la lourde tâche de la libérer du contrôle total des autorités algériennes. Il accomplit son devoir puisqu'il fut un des éléments de ce groupe d'étudiants qui ont réussi d'abord à "chasser" l'UNJA de l'Université de Tizi-Ouzou pour se doter de Comités autonomes, avant de rentrer en conflit ouvert avec le pouvoir d'Alger. Ce conflit a fini par faire descendre dans les rues de Kabylie des centaines de milliers de personnes pour défier le pouvoir algérien et crier leur ras-le-bol d'un système qui les nie : ce fut le Printemps berbère d'avril 1980. Gérard fut l'un des principaux animateurs de ces évènements et c'est ainsi qu'il s'est retrouvé parmi les 24 détenus d'avril 1980.

Si Gérard a eu à jouer un rôle important dans le Printemps 1980 à Tizi-Ouzou, il a également contribué efficacement à l'organisation du Printemps 1981 dans la Vallée de la Soummam ce qui l'a conduit, là aussi, dans les prisons algériennes.

S'il a quitté la Kabylie en 1990 pour s'installer en France où il enseigne les mathématiques, Gérard Lamari est toujours resté à l'écoute de ce qui se passe en Kabylie.

A lire sur Tamazgha.fr :

Carnet de voyage de Gérard lamari en Kabylie

Contes et légendes de Kabylie

Masin — 2010-01-19T20:18:36Z

Le passage de Djafer Chibani à Paris est toujours une occasion pour nous d'organiser une rencontre autour de contes kabyles. La prochaine aura lieu samedi 23 janvier 2010 à 15h.

N'hésitez pas à venir avec vos enfants pour leur offrir ce moment exceptionnel avec Djafer.

Rencontre autour de contes et légendes de Kabylie

Animée par

Djafer Chibani

Samedi 23 janvier 2010

à 15h00

Local associatif - L'Ilôt
20, rue Gergovie
75014 Paris.
Métro : Pernéty (Ligne 13).

Renseignements
Tamazgha
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazgha@wanadoo.fr

Entrée libre

Un extrait d'une rencontre autour de contes kabyles avec Djafer Chibani

Rites et pratiques amazighs : Ennayer et autres dates

Masin — 2010-01-03T12:26:22Z

A l'occasion du nouvel an amazigh, Yennayer,Tamazgha organise une conférence-débat avec Nedjima Plantade, ethnologue, autour des rites et pratiques amazighs. La cionférence aura lieu le samedi 9 janvier à 16h à Paris.
A travers toute l'Afrique du Nord, l'année est scandée par des célébrations qui marquent les périodes les plus importantes et qui varient d'une région à l'autre. Lors de cette conférence-débat, Nedjima Plantade dressera un tableau de ces rites et pratiques (augures, prescriptions, interdits, etc.), particulièrement ceux qui sont observés aux deux dates-clefs de Ennayer et du retour du printemps.

Rites et pratiques amazighs :
Ennayer et autres dates

Conférence-débat

avec

Nedjima PLANTADE

Ethnologue

Samedi 9 janvier 2010

à 16h00

Local associatif - L'Ilôt
20, rue Gergovie
75014 Paris.
Métro : Pernéty (Ligne 13).

Renseignements
Tamazgha
Tel : 01.45.45.72.44.
E-mail : tamazgha@wanadoo.fr

Entrée libre

Lire deux articles de Nedjima Plantade :

Célébrations du temps nouveau en Afrique du Nord
Yennayer et le calendrier Julien

Lire également :

"Yennayer : histoire d'un mot", par Yidir Plantade

"La fête de Yennayer : pratiques et présages", par Malha Benbrahim

Dossier "Yennayer" sur Tamazgha.fr

Nedjima Plantade est anthropologue. Elle a soutenu une thèse de 3ème cycle intitulée "Magie féminine et sexualité en Kabylie : étude ethnopsychiatrique" sous la direction de Georges Devereux, à l'EHESS en 1984. Elle est auteur de deux ouvrages ; "La guerre des femmes. Magie et amour en Algérie." (La Boîte à Documents, Paris, 1988) et "L'honneur et l'amertume. Le destin ordinaire d'une femme kabyle" (Baland, 1993). Elle est également auteur de plusieurs articles notamment sur les rites en Kabylie.

Rites et pratiques amazighs : Ennayer et autres dates

Masin — 2009-12-23T12:30:00Z

Rites et pratiques amazighs :
Ennayer et autres dates

Conférence-débat

avec

Nedjima PLANTADE

Ethnologue

Entrée libre

Lire deux articles de Nedjima Plantade :

Célébrations du temps nouveau en Afrique du Nord
Yennayer et le calendrier Julien

Lire également :

"Yennayer : histoire d'un mot", par Yidir Plantade

"La fête de Yennayer : pratiques et présages", par Malha Benbrahim

Dossier "Yennayer" sur Tamazgha.fr

TAMAZGHA le site berbériste

Macahu... Contes kabyles

Rencontre autour de contes de Kabylie

Djafer Chibani

Entrée libre

Kabylie : 30 ans après le Printemps berbère, témoignage de deux anciens détenus ; Aziz Tari et Gérard Lamari.

Kabyle : 30 ans après le Printemps berbère

Témoignage de deux anciens détenus, Aziz Tari et Gérard Lamari

Aziz Tari et Gérard Lamari

Samedi 17 avril 2010 à 14h30

Entrée libre

"Les religions ont toujours joué un rôle néfaste", selon Kateb Yacine.

Extrait du film

Kabylie : au cœur de la révolte

Kabylie : au cœur de la révolte

Vendredi 19 mars à 20h.

20 avril 1980 : trente ans après...

20 avril 1980 : trente ans après...

Ferhat Mehenni

Président du MAK

Samedi 13 mars 2010 à 16h00

20 avril 1980 : trente ans après...

Ferhat Mehenni

Président du MAK

Samedi 13 mars 2010 à 16h00

Entrée libre

Renseignements

Le chemin de l'éternité et de l'amazighité de l'Afrique du Nord

Le chemin de l'éternité et de l'amazighité de l'Afrique du Nord

Youcef ZIREM

Samedi 27 février 2010 à 16h

Kabylie : refondation ou dislocation ?

Kabylie : refondation ou dislocation ?

Gérard Lamari

Samedi 20 février 2010 à 15h

Local associatif L'Îlot 20, rue Gergovie - 75014 Paris.

Entrée libre

Contes et légendes de Kabylie

Rencontre autour de contes et légendes de Kabylie

Djafer Chibani

Entrée libre

Rites et pratiques amazighs : Ennayer et autres dates

Rites et pratiques amazighs : Ennayer et autres dates

Nedjima PLANTADE

Ethnologue

Entrée libre

Rites et pratiques amazighs : Ennayer et autres dates

Rites et pratiques amazighs : Ennayer et autres dates

Nedjima PLANTADE

Ethnologue

Entrée libre

Entrée libre

Un extrait d'une rencontre autour de contes kabyles avec Djafer Chibani

Local associatif L'Îlot
20, rue Gergovie - 75014 Paris.

Entrée libre

Un extrait d'une rencontre autour de contes kabyles avec Djafer Chibani

Rites et pratiques amazighs :
Ennayer et autres dates

Rites et pratiques amazighs :
Ennayer et autres dates